RSS Feed

NHS Western Isles Launch new language guide

By

– February 25, 2010Posted in: Lewis News, News Archives, Stornoway News, Uists

A NEW guide launched yesterday (wed 24th feb) to help patients understand the health service … in 17 different languages.

The guide is available online and as a DVD and will be a great help to anyone whose first language is not English, as well as those with poor literacy.

It has a voice-over in 16 languages – including English and British Sign Language – offering an uncomplicated introduction to the NHS and information about how to get help from different professionals, including doctors, dentists, opticians and pharmacists.

Cabinet Secretary for Health & Wellbeing, Nicola Sturgeon, told Hebrides Today:

“Our aim is to put patients at the heart of the NHS and make them partners in their own care. Initiatives like this will help us achieve this.”

The online video and DVD uses a mixture of filmed footage of the NHS in action and five case studies telling the stories of different patients and their families.

Hebrides Today brings you the latest news from the Western Isles
.

Tags: Benbecula, Gaelic, Harris, Hebridean, Hebrides, Highland, Highlands and Islands, Islanders, islands, Isle of Lewis, Lewis, NHS Western Isles, Outer Hebrides, Scotland, Small Isles, Stornoway News, Uig, Uists, Western Isles

About News Editor

No Comments

Start the ball rolling by posting a comment on this article!

Leave a Reply Cancel reply

Advertise on Hebrides News Today
- Welcome
  Welcome To Hebrides News Today A news online resource featuring news from around The Hebrides and beyond … »
- Welcome for productive ferries meeting
  Following a meeting between representatives of communities on the Western Isles, Coll and Tiree with Transport Minister Keith… »
- Bòrd na Gàidhlig sponsors new Gaelic Award for schools
  This year’s Scottish Education Awards will see the inclusion of a Gaelic award for the first time. The Gaelic Language and… »
- Stornoway Cruise Group launches ‘Welcome Scheme’ for cruise visitors
  Stornoway Cruise Group is launching a ‘Welcome Scheme’ this cruise season to try and entice cruise passengers and crew to… »
- HI-Scot Credit Union crosses “The Pond”
  HI-Scot Credit Union, the Credit Union for the Highlands and Islands, has just enjoyed its busiest start to a year in its five… »
- Benbecula school pupils raise £800 for charity
  Pupils in Sgoil Lionacleit in Benbecula have raised £800 for the charity Mary’s Meals which aims to provide a meal during… »
- Trading Standards Warn of Computer Scam
  Trading Standards Officers at Comhairle nan Eilean Siar are warning householders to be vigilant of callers claiming to be from… »
- The Scottish Salmon company unveils expansion plans
  The Scottish Salmon Company has unveiled plans to create over 100 jobs across the West Coast and islands of Scotland within the… »
- Western Isles MP welcomes movement on 6 metre vans from Scottish government
  Western Isles MP, Angus Brendan MacNeil has today received news from the Transport Department of the Scottish Government… »
- Strong showing for Western Isles secondary schools in FilmG nominations
  There has been a strong showing for secondary schools in the Westerns Isles in the recently-announced shortlists for MG… »
- Western Isles MSP makes case for Island fire stations
  Western Isles MSP, Alasdair Allan, has today written to the Highlands and Islands Fire and Rescue Service Chief Fire Officer,… »
Partner Sites
All Hebrides News
- Culture
- Features
- Gaelic language
- Health
- Hebrides
- News Archives
- Politics
- Slider
- Western Isles

SEO Powered by Platinum SEO from Techblissonline

Featuring Recent Posts Wordpress Widget development by YD